• אני צובעת ענןאני צובעת ענן
    אזל במלאי

    אני צובעת ענן – כריכה רכה

    סיפור שיר זעיר ופיוטי של בריאת עולם אישית עם מכחול וצבעים.

    ילדה מספרת לנו בגוף ראשון על חוויית היצירה בצבעים השונים בהשפעת צבעי הטבע שסביבה “אני צובעת ענן בלבן, בכחול שמים ומים”. היצירה של הילדה היא ביטוי של רשמיה בעולם, הכרותה עם הזמנים המשתנים והשפעתם על מה שהיא חווה ומרגישה “בצהוב צובעת אור, את הלילה בשחור”.

    42.00
  • עוגת הפלאים

    תרגום לספרה של קדיה מולודובסקי.

    “בארץ אחת רחוקה ונידחת, בקצה עיירה ישנה ונשכחת… ” בסיפור “עוגת הפלאים” אבא נגר ואמא נגרת וילדה הפזיזה המזמינה את יצירי דמיונה אל הבית עם מצלתיים ושיר. “פתחה הילדה בתמימות פה עגול, פשוט שיר זימרתי פה. על תרנגול, לצליל המצילתיים כנפיים השיקו, נחת בן כרבולת, קירקר קוקוריקו!” האם נבהלת מן האפשרות שהיא תזמין עם המצילתיים את הקיסר, לביתם הדל, והקטנה מבטיחה לא לשיר עליו, אבל שוכחת…

    המחיר המקורי היה: ₪68.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪55.00.
  • חלום צהוב – כריכה קשה

    סיפור מחורז על פיפי במיטה. סיפור על יצר ההופך ליצירה.

    “הייתי עוד ילדה אומנם, אך כבר לא פעוטה, בכל זאת לפעמים יצא לי פיפי במיטה” סיפור על ילדה, שמרטיבה במיטה, והחברה שמקיפה אותה לוחצת עלייה לחדול.

    המחיר המקורי היה: ₪49.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪48.00.
  • הסייחה הנסיכההסייחה הנסיכה
    אזל במלאי

    הסייחה הנסיכה – כריכה קשה

    מבוסס על זיכרון ילדות ועוסק ביחסי אם בת החל מינקות.

    “היא הייתה סוסה גבוהה ואצילה, על צוואר הייתה תלויה לה מצילה, יום אביב נעים, בדיוק בשעת זריחה, היא צנפה בקול צלול: “ולדה סייחה!”

    המחיר המקורי היה: ₪80.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪55.00.
  • לבד על המרבד-כריכה קשה (תרגום של מיריק)

    מהדורה מוגבלת של הקלאסיקה- תרגום לספרו של בריאן וילדסמית.
    מלל מועט ופשוט המאפשר לתינוקות ופעוטות לעקוב אחרי הסיפור, וללומדי קריאה להצליח במשימה.

    המחיר המקורי היה: ₪54.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪45.00.
  • מרים והים מתורגם לרוסיתמרים והים מתורגם לרוסית
    אזל במלאי

    מרים והים – תרגום לרוסית

    תרגום לערבית לספרה הידוע מרים והים

    “היה הייתה ילדה מרים, שלא ראתה אף פעם ים” מרים שואלת: “האם הוא גדול? האם הוא קטן? האם הוא שחור? האם הוא לבן?…” כל שאלותיה הפכים. בדרכה עוברת מרים – שלולית, בריכה ונהר ובכל מקום שואלת: “האם זה הים?” אנשים וילדים משיבים על שאלותיה ומדריכים אותה. כאשר מרים מגיעה לחוף ורואה את הים, היא לא צריכה לשאול, היא כבר יודעת ואומרת: “אה! זה הים!”

    54.00
  • ההר הירוק - ספרדית
    אזל במלאי

    ההר הירוק – ספרדית

    המחיר המקורי היה: ₪75.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪45.00.
  • למה כל לילה אני עייפה - ערבית (ספריית פיג'מה)
    אזל במלאי
  • הילד גדל בעציץ - מהסדרה ב"לולי"
    אזל במלאי

    הילד גדל בעציץ – מהסדרה ב”לולי” – ספר קרטון

    המחיר המקורי היה: ₪69.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪50.00.
  • סיפור על טיול של ארנב וחתול - תרגום לערבית
    אזל במלאי

    סיפור על טיול של ארנב וחתול – תרגום לערבית

    סיפור- משל מחורז על חברות בין שונים.

    ארנב יצא מביתו לטייל. גם חתול יצא מביתו לטייל. “ארנב וחתול נפגשו בטיול”. הארנב הזמין את החתול לאכול גזר בביתו, והחתול הזמין את הארנב לאכול שמנת בביתו. אחרי שעלבו זה בזה על האוכל ה”לא מוצלח”, התעשתו השניים והשלימו. הסיפור מסתיים כששניהם יוצאים לעשות ביחד משהו ששניהם אוהבים מאד: “פתחו את הדלת ארנב וחתול ויצאו יד ביד להמשיך בטיול.”

    49.00
  • מרים והים - תרגום לערביתמרים והים - תרגום לערבית
    אזל במלאי

    מרים והים – תרגום לערבית

    תרגום לערבית לספרה הידוע מרים והים

    “היה הייתה ילדה מרים, שלא ראתה אף פעם ים” מרים שואלת: “האם הוא גדול? האם הוא קטן? האם הוא שחור? האם הוא לבן?…” כל שאלותיה הפכים. בדרכה עוברת מרים – שלולית, בריכה ונהר ובכל מקום שואלת: “האם זה הים?” אנשים וילדים משיבים על שאלותיה ומדריכים אותה. כאשר מרים מגיעה לחוף ורואה את הים, היא לא צריכה לשאול, היא כבר יודעת ואומרת: “אה! זה הים!”

    55.00
  • האגרת

    האיגרת – קדיה מולדובסקי תרגמה מיידיש מיריק שניר, איירה סוניה שכל. פורמט גדול וצבעוני. סיפור משעשע מאת קדיה מולדבוסקי מחברת הספר הידוע פתחו את השער וגלגולו של מעיל והילדה איילת עם השמשיה הכחלחלת.

    המחיר המקורי היה: ₪58.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪55.00.
  • גלגלים - תרגום לערביתגלגלים - תרגום לערבית
    אזל במלאי
  • אנחנו צועדים לצוד דוביםאנחנו צועדים לצוד דובים
    אזל במלאי

    אנחנו צועדים לצוד דובים

    מייקל רוזן, סופר ומשורר בריטי יהודי נודע, עיבד שיר ילדים קלאסי לספר מלא תנופה וחדווה על הרפתקה משפחתית בטבע.
    מיריק שניר, סופרת הילדים האהובה, העניקה לספר היפהפה הזה נוסח עברי מקפיץ ומלהיב.
    הספר זכה בפרס סמרטיז לספרות ילדים, וזיכה את המאיירת הלן אוקסנברי, מטובי המאיירים בעולם, בציון לשבח בתחרות מדליית קית גרינאוי היוקרתית.

    60.00
  • שום דברשום דבר
    אזל במלאי

    שום דבר – כריכה קשה

    סיפור מחורז, סיפור זן, על טבע ותרבות והמילים שביניהם.

    המחיר המקורי היה: ₪64.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪45.00.
  • מה יש בעולםמה יש בעולם
    אזל במלאי

    מה יש בעולם – כריכה קשה

    ספר עם עשרה חלונות עגולים – עולם ומלואו במלל מובחר ואיור שופע.

    המחיר המקורי היה: ₪100.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪70.00.